セカンドライフ内のSIM群オーナー、トオル(”Tohl Nakamori”)です。RLでは、公認のFP(日本FP協会認定)ですが、SL内では、非公認のFPとしてがんばりまっす!!。

是非!、暖かいご支援を!! クリック、クリック (^^;↓
人気ブログランキングへ

2009年02月09日

キャンセル済みのSIM復活とSIM名変更

最近、このようなケースが発生しています。

従来の環境SIMまるごとレンタルのお客様がレンタル終了し
リンデンへ返却依頼後、新らしいお客様が現れるケース。

・リンデンへの返却依頼を解除
・SIM名変更依頼
これを同時に行います。

Hello.
I am Tohl Nakamori.SIMs owner.

please change a name of Openspace.

1.my account name and my real name
my account Tohl Nakamori
my real name AAAA BBBB
Email tohl.nakamori@gmail.com

2.The region names(before)
CCCC DDDD

3.location(x,y)
MMMM,NNNN

4.change a name of Openspace
after:EEEE FFFF
(before:CCCC DDDD)

5.Whether they are to be PG or Mature
PG

6.The estate they should belong to
EEEE FFFF

7.any other placement details that you wish to pass on.

sorry.

I stop to cancel CCCC DDDD(MMMM,NNNN).

I will keep CCCC DDDD(MMMM,NNNN).
I will pay monthly cost.

I found a new customer.
She wish to change a name of Openspace.

Please watch below.
Ticket #: 0000-0000.

and
I will pay $50 fee for change a name of Openspace.

thank you.

トップページへ→セカンドライフ、FP、ファイナンシャルプランニング
posted by Tohl Nakamori at 19:03| Comment(0) | TrackBack(0) | お役立ち?英文実例